suscríbete!

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

sígueme

lunes, 29 de abril de 2013

Ponchito -capa-no-sé-co-mo-se-lla-ma...

 Hola a tod@s.
Esta blusita, capa o poncho, no sé como llamarla, la vi hace un tiempo en la web y me encantó. No había patrón por ninguna parte , asi que hice mi versión, a mi medida. Se trata de tejer un a capa o poncho hasta el largo deseado, y luego agregar una pretina. Queda como una blusita, realmente hermosa, para usar con un top debajo o para lucir la piscina. Lo recomiendo, está tejido en algodón blanco.


This blouse, coat or poncho,  I don´t know how to call it, I saw some time ago on the web and loved it. There was no pattern anywhere, so I made my version, my measure. It is to crochet a coat or poncho to the desired length, and then add a waistband. It is like a blouse, really beautiful, for use it with a top underneath or to wear in the pool. I recommend, it is crocheted  in white cotton.


viernes, 26 de abril de 2013

Blusa Camila

Las amigas de Prófugas de Blogger estaban tejiendo esta blusita , con resultados maravillosos. yo hice una versión , que aún falta mejorar. Típico que nunca sigo un patrón como viene, lo modifico, y a veces los resultados no son los mejores. Creo que la próxima que haga tendrá unos aumentos para que quede menos recta. De todas formas se ve linda con cualquier cosa. traten de hacerla! y me salió con menos de 200 grs.
Hasta la próxima.


The "Prófugas de Blogger"´s friends were crochetting this blouse, with wonderful results. I made my own version that still need improvement. Typical that I never follow a pattern as is,I modify it, and sometimes the results are not the best. I think next time I´ll make  some increases to make it less straight. Anyway looks cute with anything. Try to do it! and it came with less than 200 grams.